Znam da je u pitanju pritvor, ali mislim da ja ne pripadam ovde.
Deve essere qui chi è in punizione e io non credo di dover starci.
Majore, da li ste skoro unapredjeni, da ja ne znam?
Maggiore, sei stato promosso a un grado superiore al mio?
Oni od vas koji ne budu znaæe me pod imenom koji koriste moji asistenti, a misle da ja ne znam,
Gli altri con il nome che usano i miei assistenti pensando che io non lo sappia:
Ali to ne znaèi da ja ne mogu ostati i pomoæi.
Ma io posso restare e dare una mano.
Misliš da ja ne želim nazvati svoju?
Secondo te non voglio parlare anch'io con mia moglie?
Dragi, ti znaš da ja ne volim da prièam zlo o nikome.
Oh, tesoro, lo sai che non mi piace sparlare degli altri.
Zar misliš da ja ne želim?
E pensi che io non lo sia?
Ti znaš da ja ne volim jaje u mom licu.
E sai che è una cosa che non mi piace.
Nemoj misliti da ja ne mogu namirisati tu travu.
E non credere che non abbia sentito l'odore di erba.
A misliš da ja ne želim?
E pensi che io non voglia la stessa cosa?
Vi mislite da ja ne znam šta se dešava?
Tu dai la colpa a tutti.
Ti gledaš u Rasturaèe grudnjaka XXX, nadajuæi se da ja ne znam ili da mi nije stalo, ali jeste i ne sviða mi se to.
Tu resti a guardare donne nude con tette giganti pensando che io non lo sappia o che non m'interessi. Ma m'interessa e la cosa non mi piace!
Misliš da ja ne znam za tvoja skrovita mesta?
Pensi che non conosca i tuoi nascondigli?
Zar misliš da ja ne znam?
O credi che io non lo sappia?
Znam da ja ne bih mogao.
Insomma, io non ce l'avrei fatta.
Želiš malo prednosti pred menom tako da ja ne upotrijebim što imam protiv tebe u izbornoj kampanji.
E' stato Dio. Ho pregato cosi' tanto... affinche' Ross Lanten venisse punito per quello che ha fatto.
Mislim da ja ne bih mogao.
Lo faresti? Non credo che ce la farei.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Come osi venire qui a dirmi che non capisco? Capisco benissimo.
Znao je da ja ne mogu da te spasim i da bih umrla pokušavajuæi.
Sapeva che non potevo salvarti, ma che sarei morta provandoci.
Rekla je da nisam mogao ti promijeniti, tako da ja ne idem pokušati.
Ha detto che non potevo cambiarti quindi non ci provero' nemmeno.
To ne znači da ja ne bi da imaju osjećaje.
Non significa che non abbia dei sentimenti.
Ona zna da ja ne volim Božiæ, pa me, i pored toga, primorava da proslavljam to.
Sa che il Natale non mi piace, eppure, ogni anno, mi obbliga a festeggiarlo.
Da, ja ne mogu da spavam noæu.
Sì, io, non riesco a dormire la notte.
Kako si znao da ja ne volim normalan nakit?
Come sapevi che non amo i gioielli tradizionali?
Mislim da ja ne pripadam ovde.
Non penso sia il posto per me.
Da, ja æu sebi udariti po glavi sa nešto vrlo teškim tako da ja ne znam ni ja.
Sì, io mi darò un colpo in testa con qualcosa di pesante, così non lo saprò nemmeno io.
Misliš da ja ne bih mogao?
Pensavi che io non potessi farcela?
Šta ti to znaš o buduænosti a da ja ne znam, Garibe?
Senti, mi spiace, non volevo lanciarti una bomba simile cosi', e' solo che...
Ali on sada tamo skuplja stvari za mene kako bi se pobrinuo da ja ne povredim nikoga od ovih finih ljudi ovde.
che mi odia a morte. Ma in questo momento lui è là fuori... a raccogliere roba per me, per assicurarsi che io non faccia del male alla brava gente che vive qui.
To ne znaèi da ja ne želim da saznam šta se to desilo veèeras.
Questo non significa che io non voglia sapere che diavolo è successo stasera.
Samo Bog zna da ja ne znam da procenim ljude, ali Majkl?
Non sono certo la migliore a giudicare le persone, ma Michael?
Naučio sam da ja ne pripadam samo na Zapadu ili u Africi i da još uvek tragam za svojim identitetom, ali video sam Ganu kako čini demokratiju boljom.
Ora ho imparato che casa mia non è solo in Occidente, o solo in Africa, e sto ancora cercando la mia identità, ma ho visto il Ghana dar vita a una miglior democrazia.
I način da se to desi su investicije, a ne reći da ja ne investiram u taj kontinent zato što je korupcija suviše rasprostranjena.
E il sistema per farlo è investire, inutile dire che non si investe in quel continente perché c'è troppa corruzione.
Koji, pretpostavljate, vam sugeriše da ja ne smatram da je taj biftek vredan te cene.
Questo, suppongo, vi può far pensare che io non fossi molto motivato.
Ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti Oca svog da mi pošalje više od dvanaest legeona andjela?
Pensi forse che io non possa pregare il Padre mio, che mi darebbe subito più di dodici legioni di angeli
1.1982259750366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non riesco a credere che non sto andando. 